tag:blogger.com,1999:blog-33469735.post116370200452160578..comments2023-11-03T09:59:47.782+01:00Comments on DE CASANDRA: ALUCINACIONES Y PROFECÍAS DE CASANDRA: CuervoSandrahttp://www.blogger.com/profile/05907268062628263506noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-33469735.post-1166463827668911662006-12-18T18:43:00.000+01:002006-12-18T18:43:00.000+01:00Suspiria: las traducciones literales a veces no so...Suspiria: las traducciones literales a veces no son muy correctas. En inglés, "nevermore" suena más áspero, como queriendo imitar el graznido del cuervo. En castellano,no suena así. Qué le vamos a hacer.Sandrahttps://www.blogger.com/profile/05907268062628263506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33469735.post-1166228486480285622006-12-16T01:21:00.000+01:002006-12-16T01:21:00.000+01:00A la espera estamos de la segunda parte Sandrita, ...A la espera estamos de la segunda parte Sandrita, jeje. <BR/>Y el cuervo dijo, nunca más...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33469735.post-1165587356519542932006-12-08T15:15:00.000+01:002006-12-08T15:15:00.000+01:00Miriam, hay una segunda tentativa de cuervo. Pero ...Miriam, hay una segunda tentativa de cuervo. Pero tendrás que esperar. Me haré derrogar. Ja, ja.Sandrahttps://www.blogger.com/profile/05907268062628263506noreply@blogger.com